“Telugu: దొంగలు కొట్టిన ఆరు మాసములకు కుక్కలు మొరొగినవి”English Translation: The dogs barked six months after the robbery. — Telugu Related Mantras “Telugu: ఉద్యోగం పురుషలక్షణం అన్నాడు, గొడ్డలితేరా నిట్రాడు నరుకుదాము”English Translation: They say “endeavour makes the man,” so bring an axe, and let us out down the centre post. “Telugu: పులి నాకి విడిచినట్టు”English Translation: The tiger licked him and left him.A marvellous escape. “Telugu: పాగావంటి బంధువుడూ లేడు, అంగరకావంటి హరాంఖోరూ లేడు”English Translation: There is no relation like your turband, there is no scamp equal to your jacket.A turband can be tied so as to hide all holes, which is not the case with the jacket; the turband is therefore likened to a trustworthy friend, and the jacket to an unfaithful fellow.