“Telugu: దొరికిన సొమ్ముకు దొంగ అవుతాడా”English Translation: Does a man become a thief by finding property ? — Telugu Related Mantras “Telugu: ఎన్ని బూతులయినా పిడికెడు కొర్రలు కావు”English Translation: Abuse me as much as you like, I’ve got my handful of grain out of you.Said by a beggar who had received alms and abuse together.When you have given me roast meal, you beat me with the spit. “Telugu: ధైర్యములేని రాజు, యోచనలేని మంత్రి”English Translation: A king without courage, a minister without judgment. “Telugu: కోతీ గురువింద సామ్యము”English Translation: Like the monkey and the Guruvinda.The seed of the Guruvinda (Abrus Precatorius) is a small pretty black and red seed.