“Telugu: ధ్వంస పారాయణము, దంటు మం”English Translation: Useless reading, like the blazing of millet stalks. — Telugu Related Mantras “Telugu: అమర్చినదాంట్లో అత్తగారు వేలు పెట్టినది”English Translation: The mother-in-law put her finger in every dish prepared [by the daughter-in-law ].No work and all the credit.One man knocks in the nail, and another hangs his hat on it. (German) “Telugu: కడుపు నిండినవానికి గారెలు చేదు”English Translation: Cakes are bitter to a man with his belly full.A rich man will not care for trifling gains. “Telugu: తల్లి పుట్టిల్లు మేనమామ వద్ద పొగడినట్టు”English Translation: Will you boast of your mother’s family before your maternal uncle ?