ProverbPedia

“Telugu:
పిల్లగలవాడు పిల్లకు యేడిస్తే, కాటివాడు కాసుకు యేడ్చినాడు”
English Translation:
When the father cried for his child, the sexton cried for his money.Crows bewail the dead sheep and then eat them.

“Telugu:
పాండవుల వారి సంపాద్యము దుర్యోధనుల వారి పిండా కూళ్లకు సరి”
English Translation:
The wealth gained by the Pândavas was only suffiicient for the funerals of the Duryôdhanas ( Kauravas ).Ill use of well gotten gains.

“Telugu:
ఏ కాలు జారినా, పిల్లకే మోసము.”,”
,English Translation:
Whichever leg slips there is danger to the child.