“Telugu: నోటి ముత్యాలు రాలి పోతవా”English Translation: Would the pearls fall out of your mouth’lIf you were to speak. — Telugu Related Mantras “Telugu: బంగారు పొల్లు వున్నదిగాని మనిషి పొల్లు లేదు”English Translation: There is dross in gold, but there is no defect in man. “Telugu: పోతేపల్లివారికి పప్పే సంభావన”English Translation: To the men of Potépalli, Dal is the money present.Said of very poor Brahmans ready to rush to feasts for the sake only of the food, although they know that they will not receive a present in money.Pôtêpalli literally means “” Going-village.”” “Telugu: అమ్మ పెట్టేవి నాలుగూ అప్పుడే పెట్టితే చెయ్యనా”English Translation: If you had beaten me as my mother used to do, would I not have done [the work]?Said by a daughter-in-law to her mother-in-law.Applied to a. person with whom mild measures are of no avail, with whomThere is no argument like that of the stick. (Spanish)