ProverbPedia

“ ഓവിയുണ്ടങ്കിൽ ഉലക്കപ്പുറത്തുംകിടക്കാം”
English Translation:
Where there is peace and inner quiet, one can sleep soundly even atop a wooden pestle. (Contentment and a clear conscience bring rest regardless of rough surroundings.)

“ നാളെനാളെതിനീളേതി നീളെനീളെപുന:പുന:”
English Translation:
“Tomorrow, tomorrow,” postponing endlessly, stretching farther and farther again. (Chronic, self-defeating procrastination that continually defers action into an ever-receding horizon.)

“ മേലൊട്ടുപോയ മഴുവിനു ഒരു കൊച്ചുവള്ളവും തീർന്നു”
English Translation:
Looking up to gaze at the axe flying into the air cost a whole small canoe. (Gawking at a secondary spectacle or chasing a lost trifle leads to catastrophic distraction that destroys the vessel supporting you.)