ProverbPedia

“ അന്തിവിരുന്നു കുരുന്നിനുകേടു”
English Translation:
Late-night feasts harm the little child. (Disrupting natural rest and routines takes a heavy toll on the young and vulnerable.)

“ അടുക്കളയല്ല, അരങ്ങത്രെ”
English Translation:
This is not the private kitchen; it is the open stage. (Public arenas demand decorum and composure, unlike the privacy of home.)

“ ഇറച്ചിതിന്മാറുണ്ട്; എല്ലു കോർത്തു കഴുത്തിൽ കെട്ടാറില്ല”
English Translation:
We may eat meat, but we do not string the bones around our neck as a garland. (One may harbor human frailties or private vices, but that is no reason to brazenly flaunt them in public.)