ProverbPedia

“ അട്ടയ്ക്ക് കണ്ണുകൊടുത്താൽ ഉറിയിൽ കലംവെച്ചുകൂടാ”
English Translation:
If a leech were given eyes, one could never safely hang pots in the kitchen sling. (Empowering parasites or petty thieves makes daily life impossible.)

“ വായിച്ചുണ്ടാകുംമുമ്പെ വായിച്ചുണ്ടാകണം”
English Translation:
Before earning your livelihood in the world, earn your foundation through disciplined study. (Thorough education, learning, and self-cultivation must precede professional practice and public reputation.)

“ ഉണ്ടചോറു മറക്കരുത്”
English Translation:
Never forget the meal you have eaten. (Always remember and remain grateful for the kindness and hospitality shown to you.)