“ പടിക്കൽ പാറയൊന്നായാൽ ദെവനുപാതി”
English Translation:
If a rock lies right at the doorstep, half the share belongs to the guardian deity. (When a formidable obstacle stands at the entrance, a tribute or concession must be paid to ensure safe passage.)