ProverbPedia

“ ഉറക്കം വരാത്തതു കിടക്കയുടെ കുറ്റം”
English Translation:
Blaming the bed when you cannot fall asleep. (Blaming external tools and circumstances for one’s own internal restlessness or failure.)

“ മണലിൽ പെയ്ത മഴപോലെ”
English Translation:
Like rain pouring down upon dry sand. (Aid, effort, or investment that is absorbed immediately without leaving a single trace or tangible result.)

“ മരുന്നും വിരുന്നും മൂന്നുനാൾ”
English Translation:
Both medicine and guest hospitality last for three days. (Both medicinal courses and guest stays have an optimal, brief duration; overstaying beyond three days breeds weariness and friction.)