ProverbPedia

“ പിള്ളരെകൂടെ കളിച്ചാൽ വീറുകെടും”
English Translation:
If you join in playing with children, your dignity is lost. (Engaging in frivolous squabbles or familiar games with social or intellectual inferiors undermines your authority.)

“ കാശുചെന്നാൽ കറിനന്ന്”
English Translation:
Spend the coins freely, and the curry turns out rich and flavorful. (You get what you pay for; quality results require adequate investment.)

“ കുന്നിക്കുരു കപ്പയിൽ ഇട്ടാലും മിന്നും”
English Translation:
Even if a scarlet rosary seed is dropped into a heap of rubbish, it will still gleam. (True beauty, virtue, and nobility shine through regardless of degraded surroundings.)