“Telugu: అద్దములోని ముడుపు”English Translation: Like a bag of money in a looking glass.Visionary prospects. — Telugu Related Mantras “Telugu: ఒళ్లు వంగనమ్మ కాలి మెట్టెలను కందిపోయినదట,”,English Translation: The lazy woman complained that her toe-rings pinched her.Idle folks lack no excuses. “Telugu: ఆ తండ్రికి కొడుకు కాడా”English Translation: Is he not the son of that father?Like father, like son.Such a father, such a son. (Portuguese)He is his father’s son.(Latin) “Telugu: కుప్పలో మాణిక్యము”English Translation: A diamond in a dunghill.One worthy amongst many worthless.A diamond is valuable though it lie on a dunghill.