“Telugu:
అరవై వరహాలు యిచ్చినా అత్తవంటి బానిసె దొరకదు”
English Translation:
Although you pay sixty Pagodas, you cannot obtain as good a handmaid as your mother-in-law.Said jokingly of a mother-in-law not allowed to have the management of the house, but kept in subjection to her daughter-in-law.