ProverbPedia

“Telugu:
అత్త చస్తే కోడలు యేడ్చినట్లు”
English Translation:
Like the daughter-in-law lamenting the death of her mother in-law.Feigned sorrow.Crocodile tears.

“Telugu:
ఓహో కనుక్కోలేక పోతిరిగదా అన్నట్టు”
English Translation:
Aha! so you were not able to find me!Said by a jackass of a bridegroom who had hidden himself on the top of the shed at the time of the marriage, and looked on while the bride was married to another man.

“Telugu:
నోరు కొవ్వి నీళ్లు కారడము”
English Translation:
When the mouth gets fat, it is made to salivate.A man suffers for his arrogance.