ProverbPedia

“Telugu:
నేను పుట్టకపోతే నీకు పెండ్లామే లేకపోను అంటే, నీవు పుట్టక పోతే నీ తల్లినే పెండ్లాడి వుందును అన్నాడ�”
English Translation:
When a wife said “If I had not been born, you would not have had a wife,” the husband replied “ If you had not been born, I should have married your mother.”i. e. a better woman.

“Telugu:
నా వేలు పుచ్చుకొని నా కన్నే పొడిచినావా”
English Translation:
Have you poked my eye with my own finger’!To confute a man’s reasoning with his own arguments.

“Telugu:
అంగిట బెల్లము, ఆత్మలో విషము”
English Translation:
Molasses in the roof of the mouth, and poison in the heart.Honey in his mouth, words of milk; Gall in his heart, fraud in his deeds. (Latin)