ProverbPedia

“Telugu:
ఆర్చేవా, తీర్చేవా, అక్కర వస్తే ములిగేవా”
English Translation:
Would you comfort me, or remove my grief, or if necessary would you plunge [ into the water to save me ] ?Asking proofs of professed friendship.A friend in need is a friend indeed.

— Telugu

Related Mantras

“Telugu:
తప్పూ వొప్పూ దైవమెరుగును, పప్పూ కూడూ బాపడెరుగును.”,”
,English Translation:
God knows right and wrong; the Brahman knows Dal and rice.(For Dal sec No. 183. )

“Telugu:
కానకుండా కట్టెడిచ్చేను కాని వినకుండా వీరణాలు వాయించేవా”
English Translation:
I will give you a bundle of grain without any one else seeing me, but will you play on the double drum without any one else hearing it’?A silly request made by a female, who was not allowed to indulge her taste for music.

“Telugu:
గోడ పెట్టూ, చెంప పెట్టూ.”,”
,English Translation:
A slap in the face for knocking one’s head against the wall.Misfortunes seldom come alone.