“Telugu: ఇల్లలకగానే పండగ అవుతున్నదా”English Translation: Is smearing the house always the sign of a feast ? — Telugu Related Mantras “Telugu: ఈ కంటికి యీ రెప్పలు దూరమా”English Translation: Are these eyelids distant from this eye ?Applied to any thing which can easily be tested by actual observation. “Telugu: ఆరెల మానుకింద బూరెల మాను విరగబడ్డట్టు”English Translation: Like a tree loaded with cakes falling below an Are tree.Are is the Bauhinia Racemosa; it bears fruit like cranberries.Great luck. “Telugu: కాలము నాటి కందిగింజ, పెద్దల నాటి పెసరగింజ.”,”,English Translation: In the ages past he was Kandi and in the time of his fore-fathers he was Pesara.Said of a prosy old fellow who spins long yarns.