ProverbPedia

“Telugu:
దినము మంచిదని తెల్లవార్లూ దొంగిలినట్టు”
English Translation:
Trusting to the “lucky day” the thief let the dawn overtake him.Taking advantage of liberty.

“Telugu:
గింజలు ముత్తుము, పిట్టలు పన్నిద్దుము.”,”
,English Translation:
Three bushels of grain for twelve bushels of birds.

“Telugu:
కర్మములుగల మగణ్ని కంబట్లోకట్టి బుజముమీద వేసుకొంటే జారి వీధిలో పడ్దట్టు”
English Translation:
Like the guilty husband who slipped out of the blanket and fell into the street when his wife was carrying him on her shoulder (to save him from punishment).