“Telugu: ఏనుగను చూచి కుక్కలు మొరిగినట్టు”English Translation: Like dogs barking at an elephant. — Telugu Related Mantras “Telugu: ఆ తుష్టికీ యీ నష్టికీ సరి”English Translation: That profit and this loss are equal. “Telugu: ఎలుకకు పిల్లి పొంచు వేశినట్టు”English Translation: Like a cat crouching for a mouse. “Telugu: కుక్క సంతకు పోయి తునకోల దెబ్బలు తిన్నట్టు”English Translation: When the dog went to the fair he was beaten with the scale-beam.A vain fellow will be ignominiously treated.