“Telugu:
తుడుం తుడుం అంటే, దురాయి దురాయి అన్నట్టు”
English Translation:
When the drum sounded “tudum, tudum” a man called out “durayi, durayi.”Tudum is the (onomatopoetic) name of a kind of drum (Tom-tom ). Durayi is a form of adjuration in the name of Government.