ProverbPedia

“Telugu:
నత్తగుల్లలన్నీ వకరేవున, ముత్యపు చిప్పలన్నీ వకరేవున”,”
,”English Translation:
Corrnnon oysters are in one spot, and pearl oysters in another.( lee Non. 135, ms, was, me, me. )2s

“Telugu:
కాగల కార్యములు గంధర్వులే తీరుస్తారు”
English Translation:
Predestined events will be accomplished by Gandharvas.In allusion to the death of Kichaka whom Draupadi declared to have been killed by her husbands the Gandharvas. (See Virata Parva of the Mahabharata.) Gandharvas are celestial musicians.The judgments of God are fulfilled by unseen instruments.The feet of the avenging deities are shod with wool. (Latin)

“Telugu:
చిలక తన ముద్దేగాని యెదటి ముద్దు కోరదు”
English Translation:
A parrot likes to be petted itself, but not to see others petted.Applied to a selfish person.