“Telugu: దయ్యపు కంటికి పేల గింజ వేంగెము”English Translation: In the eye of a devil, parched grain is evil. — Telugu Related Mantras “Telugu: కోమటి యిల్లు కాలినట్టు”English Translation: Like the burning of a Komati’s house.A heavy loss. “Telugu: ధనియాల జాతి.The coriander-seed caste.Said of Komatis (No. 712 ) because treating a Komati roughly is the only way of dealing with him, as rubbing the coriander-seed before it is sown is the only way of making it sprout.”,”, “Telugu: ఆరుగ కోశిన ముహూర్తాననే కంది కూడా కొయ్యండి”English Translation: Reap the Aruga and Kandi together in the same propitious hour.Applied to hasty actions.