ProverbPedia

“Telugu:
దొరికిన సొమ్ముకు దొంగ అవుతాడా”
English Translation:
Does a man become a thief by finding property ?

“Telugu:
ఓకారము రానివాడు వడ్లు గుణించినట్టు”
English Translation:
Like one who does not know the alphabet attempting multiplication.

“Telugu:
చెడేవాడు అబ్బడున్నాడు, మరీ పిడికెడు తేరా దానము చేస్తాను అన్నాడ�”
English Translation:
It is Abbadu who will be ruined, bring me another handful [of money,] I will give it in alms.Abbadu is a familiar term applied to a lad.Hens are ay free o’ horse corn. (Scotch)