ProverbPedia

“ ഉടഞ്ഞിട്ടും ഓട്ടിൽ കിടക്കണം”
English Translation:
Even if shattered, the fragments must stay within the pot. (Keep family grievances, internal scandals, and personal ruin strictly within the four walls of the home.)

“ മാടറിയാത്തവാൻ മട്ടകൊള്ളുക”
English Translation:
He who knows nothing of cattle will end up buying inferior, stunted stock. (An ignorant buyer who lacks expertise in a trade will inevitably be cheated into taking worthless goods.)

“ പോന്തകടിച്ച പശുവെപോലെ”
English Translation:
Like a cow stung by a horsefly. (Leaping and scurrying about in erratic panic from a relentless, irritating torment.)