ProverbPedia

“ കാശുചെന്നാൽ കറിനന്ന്”
English Translation:
Spend the coins freely, and the curry turns out rich and flavorful. (You get what you pay for; quality results require adequate investment.)

“ ഏറെവെളുത്താൽ പാണ്ടു”
English Translation:
If skin turns excessively pale, it is vitiligo. (Any quality carried to an unnatural extreme ceases to be an ornament and becomes a disease.)

“ തൻ കയ്യിൽ കാണം മറുകയ്യിൽ പോയാൽ അക്കാണം വക്കാണം”
English Translation:
When the money in your hand passes into another’s hand, that wealth turns into a bitter brawl. (Money lent easily to friends or associates turns into contentious, hostile dispute when you seek its return.)