ProverbPedia

“ തിരക്കുള്ള ചോദ്യത്തിനു സമയംപോലെ മറുപടി”
English Translation:
To a frantic, hurried inquiry, deliver a calm reply at your own pace. (Never let someone else’s impatient rush pressure you into a hasty, ill-considered response.)

“ ധനാശി പാടിപ്പൊയി”
English Translation:
The final raga Dhanashri has already been sung. (The show is over; the enterprise has reached its definite end; the curtain has fallen.)

“ കെട്ടാത്തവനു കെട്ടാത്തതുകൊണ്ടു, കെട്ടിയവനു കെട്ടിയതുകൊണ്ടു”
English Translation:
Trouble for the bachelor because he is unmarried, and trouble for the married man because he is wed. (Every station in life carries its own unique discontents; the grass is always greener on the other side.)