ProverbPedia

“ കൊണ്ടവൻ അഞ്ചും”
English Translation:
He who has received the charge must stay watchful. (Holding ownership, custody, or debt naturally brings vigilance and anxiety.)

“ അന്നരംചെന്നാലെ കിന്നരംപാടു”
English Translation:
The celestial lute plays only when the appointed hour arrives. (Everything has its proper time; forced haste cannot speed up destiny.)

“ കുത്തുകൊണ്ട പന്നി നെരങ്ങും പോലെ”
English Translation:
Like a speared wild boar crawling along the dirt. (Scurrying or writhing in agonizing torment and desperate retreat after suffering a crushing blow.)