ProverbPedia

“ കുന്തം കൊടുത്തു കുത്തിക്കല്ല”
English Translation:
Do not hand over a spear and invite someone to stab you with it. (Never supply your adversary with the exact weapon to destroy you; do not engineer your own undoing.)

“ വേലയില്ലാത്ത അമ്പിട്ടൻ കഴുതയെ പിടിച്ചു ചിരച്ചു”
English Translation:
The barber with no trade caught a donkey and shaved it. (Engaging in absurd, comical, and useless busywork out of sheer idleness.)

“ ആരാന്റെയുംവീട്ടിൽ അമ്മാച്ചൻ കറതീരരുത്”
English Translation:
An uncle should not seek to enforce absolute authority in someone else’s house. (Never overstep boundaries or attempt to dominate a household where you are merely a guest.)