ProverbPedia

“ ഇല്ലത്ത് പഴയരിയെങ്കിൽ ചെല്ലുന്നെടത്തും പഴയരി”
English Translation:
If stale rice is your lot at home, stale rice will follow you wherever you go. (A persistent run of misfortune or humble standing cannot be shaken off simply by changing geography.)

“ ഉത്തമനു ഊശാന്താടി, മൂഢനു കാടും പടർപ്പും”
English Translation:
A noble man wears a trim, tidy beard, while a fool wears an overgrown thicket. (Discipline and discernment show in neat restraint, while folly reveals itself in wild disorder.)

“ മുയൽ ഇളകുമ്പോൾ നായിക്ക് കാഷ്ട്ടിപ്പാൻ മുട്ടും”
English Translation:
Just as the hare springs from the bush, the hound feels the urge to relieve itself. (Feigning untimely excuses and being unready at the critical moment of opportunity.)