ProverbPedia

“ വന്നതുപോലെ പോയി”
English Translation:
Departed just as easily as it arrived. (Easy come, easy go; gains acquired without labor or substance vanish just as swiftly as they appeared.)

“ കൊല്ലുന്നരാജാവിനു തിന്നുന്നമന്ത്രി”
English Translation:
For a king who slaughters, a minister who devours. (A ruthless tyrant is inevitably matched with an equally greedy, predatory counselor; like ruler, like minister.)

“ നെല്ലറ പൊന്നറ”
English Translation:
A granary filled with paddy is a chamber of gold. (Food security, fertile harvest, and agricultural self-sufficiency are the truest and most dependable forms of wealth.)