ProverbPedia

“ നെയിപെരുത്താൽ അപ്പത്തിനു കേടുണ്ടൊ”
English Translation:
Does an abundance of ghee ever spoil the sweet cake? (You cannot have too much of a good thing; lavish care and rich quality only enhance the final result.)

“ ചങ്ങാതി നന്നെങ്കിൽ കണ്ണാടി വേണ്ടാ”
English Translation:
If your friend is true, you do not need a looking-glass. (A good friend serves as an honest mirror, reflecting your character, virtues, and faults without distortion.)

“ പല്ലെപ്പഴുത്താൽ മെല്ലെചവക്കണം”
English Translation:
When the tooth is inflamed with an abscess, chew with gentle care. (Adapt to your vulnerabilities; when weakened or afflicted, exercise caution and tread softly.)