ProverbPedia

“ നിത്യക്കറിയുടെ നാമ്പുനുള്ളരുതു”
English Translation:
Do not pinch off the tender shoot of your daily vegetable vine. (Never damage or exploit the recurring source of your daily livelihood for short-term consumption; do not kill the goose that lays the golden eggs.)

“ ആനയുടെകയ്യിൽ വടി കൊടുക്കരുതു”
English Translation:
Never place a staff into the trunk of an elephant. (Never furnish someone who is already volatile and dangerously powerful with further means to inflict harm.)

“ യമന്റെ ദൂതന്മാരെപ്പോലെ”
English Translation:
Like the emissaries of Yama, the god of death. (Stern, ruthless, and unyielding agents who execute orders with cold, terrifying precision, deaf to all pleading.)