ProverbPedia

“ ഒരുദിവസംതിന്ന ചോറും ഒരുനാൾകുളിച്ച കുളവും മറക്കരുതു”
English Translation:
Never forget the meal you ate even for a single day, nor the pond where you bathed even once. (Cherish enduring gratitude for every kindness and haven granted to you in life.)

— Malayalam

Related Mantras

“ ഉണ്ട ഉണ്ണി ഓടിക്കളിക്കും, ഉണ്ണാത്ത ഉണ്ണി ഇരുന്നു കളിക്കും”
English Translation:
The well-fed child runs and plays; the hungry child sits and plays. (Nourishment fuels energy and vitality, while hunger drains spirit and vigor.)

“ ഇരച്ചുവിട്ട വാണംപോലെ”
English Translation:
Like a skyrocket roaring through the air. (Moving at blistering, explosive speed, often burning out just as swiftly.)

“ കാടുകളഞ്ഞവന്റെ കൈകൊത്തുമാറുണ്ടൊ”
English Translation:
Will the hand of one who cleared an entire jungle tremble while clearing a small patch of brush? (A seasoned veteran who has conquered massive trials will not hesitate before a trivial task.)