ProverbPedia

“ മൂക്കുതൊടുവാ൯ നാവു നീളംപോരാ”
English Translation:
The tongue is not long enough to reach up and touch the nose. (Natural limitations cannot be stretched beyond their bounds, no matter how desperately one strains.)

“ തെക്കോട്ടു പോയ കാറുപോലെ, വടക്കോട്ട് പോയാ ആളെ പോലെ”
English Translation:
Like a storm cloud drifted south, like a traveler gone north. (Things or people that depart and vanish into thin air, leaving no trace or return.)

“ ഉത്തരവും പ്രതിയും”
English Translation:
The crossbeam and its supporting post. (A perfectly matched pair; or a swift, precise answer to every challenge.)