“ കാട്ടിലെ മത്താച്ചിയുടെ പശുവിനെ പുലി പിടിച്ചാൽ പുലിക്കു നാട്ടിലും കാട്ടിലും ഇരുന്നുകൂടാ”
English Translation:
If a leopard preys on fierce Matthachi’s cow, the beast will find peace neither in the wild nor in town. (Crossing a fiercely vengeful person invites relentless pursuit with nowhere left to hide.)