ProverbPedia

“ ഞാനും മുതലേച്ചനുംകൂടി കാളയെപിടിച്ചെന്നു തവള”
English Translation:
“The crocodile and I wrestled down the bull together!” boasted the frog. (An insignificant weakling falsely claiming equal partnership in a mighty feat accomplished entirely by a giant.)

“ അൻപില്ലാത്തവനോടു തുമ്പുകെട്ടിയതു അറിവില്ലാത്തവന്റെ (ഭോഷത്വം)ോഴത്തം”
English Translation:
Binding oneself to someone devoid of love is the foolishness of the naive. (Investing devotion in a heartless person is an exercise in futility.)

“ പറഞ്ഞാൽ കേൾക്കാത്തവനു വന്നാൽ ഖേദമില്ല”
English Translation:
When calamity befalls one who refused to listen to counsel, there is no cause for sorrow. (An obstinate person who willfully scorns wise warnings deserves no sympathy when ruin strikes.)