ProverbPedia

“ കുളമെന്നൊ കൊള്ളിയെന്നൊ വല്ലതും വർത്തമാനമുണ്ടൊ”
English Translation:
Is there any word whether it ended as a cool pond or a burning brand? (Inquiring about the outcome of an uncertain venture—whether it brought relief or total disaster.)

“ മലർന്നുകിടന്നു തുപ്പിയാൽ മാറത്തു വീഴും”
English Translation:
If you spit while lying flat on your back, it falls squarely upon your own chest. (Slandering elders, benefactors, or one’s own family recoils directly upon oneself, bringing self-inflicted disgrace.)

“ ധർമ്മം വെടിഞ്ഞാൽ കർമ്മം മുടങ്ങും”
English Translation:
If righteousness is abandoned, duty and action grind to a halt. (When ethical grounding and moral integrity are cast aside, all purposeful work and obligations fall into ruin.)