ProverbPedia

“ തൻറെ മീടംകാഞ്ഞിട്ടു ആരാൻറെ കണ്ണാടി പൊളിക്കരുതു”
English Translation:
Do not smash someone else’s mirror because your own face looks dried up and withered. (Do not attack the messenger or destroy the truth simply because reality exposes your own shortcomings.)

“ ശുദ്ധൻ ദുഷ്ടന്റെ ഫലംചെയ്യും”
English Translation:
A naive simpleton produces the exact same result as a wicked person. (Well-meaning innocence without practical wisdom causes catastrophic blunders, yielding damage equal to deliberate malice.)

“ ഉലക്കയുടെ കുറ്റം വളി വിട്ടുപോയതു”
English Translation:
Blaming the wooden pestle for passing gas. (An utterly nonsensical pretext invented out of thin air to manufacture blame.)