ProverbPedia

“ പോയബുദ്ധി ആനപിടിച്ചാൽ വരുമോ”
English Translation:
Once good judgment has fled, can even an elephant drag it back? (Once a rash, foolish decision has been made, all the physical might in the world cannot reverse the fallout.)

“ കൊല്ലുന്നരാജാവിനു തിന്നുന്നമന്ത്രി”
English Translation:
For a king who slaughters, a minister who devours. (A ruthless tyrant is inevitably matched with an equally greedy, predatory counselor; like ruler, like minister.)

“ കന്നുചെന്നാൽ കന്നിന്റെകൂട്ടത്തിൽ”
English Translation:
When cattle wander, they join the herd of cattle. (Like attracts like; birds of a feather flock together.)