ProverbPedia

“ താററ്റ തുണി പോലെ”
English Translation:
Like a garment stripped of its waist-fold. (Completely loose, undisciplined, and devoid of grounding or dignity.)

— Malayalam

Related Mantras

“ സംസർഗ്ഗജാദോഷഗുണാഭവന്തി”
English Translation:
Both virtues and vices are born of association. (You become what you surround yourself with; companions, mentors, and environments inevitably mold character.)

“ ചാക്കില്ലാത്തനാൾ ആർപിറന്നു”
English Translation:
Who was ever born on a day when death did not exist? (Mortality is universal and inevitable; everyone born is destined to pass away.)

“ തലമുടിയുണ്ടെങ്കിൽ ചായിച്ചും ചരിച്ചും കെട്ടാം”
English Translation:
If you have abundant hair, you can braid and style it leaning this way or that. (Those endowed with ample wealth, talent, or resources have the freedom to manage affairs however they please.)