ProverbPedia

“ കോന്തല‌ഇല്ലെങ്കിൽ നാന്തലവേണം”
English Translation:
If you lack coins tied in the hem of your cloth, you must at least possess eloquence at the tip of your tongue. (If you lack financial wealth, you must rely on wit, tact, and persuasive speech to navigate the world.)

“ ഉരത്ത പാമ്പിനു ഉരത്ത വടി”
English Translation:
For a formidable serpent, a sturdy staff is required. (Dangerous adversaries and severe crises demand equally potent countermeasures.)

“ ഒരാണ്ടു വാരമെങ്കിൽ പിറ്റെയാണ്ടു പാത്തി”
English Translation:
One year a bumper harvest, the next year bare furrows. (Fortune is cyclical; seasons of abundant yield are often followed by lean periods of scarcity.)