ProverbPedia

“ ജാത്യാലുള്ളതു തൂത്താൽ പോകുമൊ”
English Translation:
Can that which is inborn in one’s very nature ever be swept away with a broom? (Inborn character traits, instincts, and constitutional flaws cannot be eradicated by cosmetic polishing.)

“ അറുതിക്കുമീതെ പലിശയില്ല”
English Translation:
No interest can be charged beyond total forfeiture. (You cannot squeeze anything from someone who has already lost everything.)

“ നല്ലതലക്കു നൂറു കയ്യുണ്ടു”
English Translation:
A wise head commands a hundred hands. (An intelligent, capable leader naturally inspires and mobilizes countless willing workers to execute the work.)