ProverbPedia

“ നിറക്കുടം തുളുമ്പുകയില്ല, അരക്കുടംതുളുമ്പും”
English Translation:
A full pot does not splash, but a half-filled pot sloshes and spills over. (A person of profound wisdom and integrity remains calm and modest, whereas shallow pretenders make noisy displays of their little knowledge.)

— Malayalam

Related Mantras

“ ആയിരം പുത്തിക്കു നെഞ്ചിനുപാറ, നൂറുപുത്തിക്കു ഈർക്കിലും കോക്കിലി, എകപുത്തിക്കു തിത്തികമമ്മാ”
English Translation:
A thousand clever wits end up with a boulder on the chest, a hundred wits with hook and tether, but the single wit feasts on sweet pudding. (Overthinking and convoluted cunning invite disaster, while simple, decisive focus ensures survival and reward.)

“ ഉത്സാഹം പ്രതികർത്തവ്യം”
English Translation:
Diligent effort is the foremost duty. (One must always strive with vigorous action; enterprise is the duty of man.)

“ കൊക്കിനുവെച്ചതു ചക്കിക്കു- (ചക്കക്കു)”
English Translation:
What was aimed at the crane struck Chakki (or hit the jackfruit). (A misdirected strike; an action intended for one target unintentionally impacts an innocent bystander.)