ProverbPedia

“ നനെഞ്ഞവനു ഈറൻ ഇല്ല, തുനിഞ്ഞവനു ദുഃഖം ഇല്ലാ”
English Translation:
To one already drenched there is no chill; to one fully resolved there is no sorrow. (Once a person has hit rock bottom or made an absolute commitment, fear of hardship ceases to exist.)

“ അന്നൂണിന്നു അമ്മയെകൊല്ലുന്നവ�”
English Translation:
One who would murder his own mother just for a single meal. (Utterly debased and ruthless, willing to commit unforgivable betrayal for petty, immediate gratification.)

“ കാര്യം കണ്ടാൽ കതമ്പാത്തൊണ്ട്”
English Translation:
Once the objective is achieved, cast aside like an empty palm sheath. (Selfish opportunism; discarding loyal helpers like trash the instant their utility expires.)