ProverbPedia

“ വള്ളിക്കുറപ്പുമരം; പിള്ളക്കുറപ്പു ജനനി”
English Translation:
The tree is the anchor of the climbing vine; the mother is the anchor of the child. (The indispensable, natural foundation of support; a child draws security, life, and direction from its mother.)

“ ഏട്ടിൽകണ്ടപശു പുല്ലുതിന്നുകയില്ല”
English Translation:
A cow drawn in a book will never graze on grass. (Paper solutions and theoretical models cannot satisfy practical, real-world needs.)

“ അരമനകാത്താൽ വെറുമനപോകാ”
English Translation:
Attend faithfully upon the royal court, and you will not return to an empty home. (Loyal, dedicated service to influential masters eventually brings sustenance and reward.)