ProverbPedia

“ ആർക്കാനും കൊടുക്കുമ്പോൾ അരുതെന്ന് വിലക്കരുത്”
English Translation:
When someone is giving to another, never forbid or hinder the giving. (Never obstruct acts of charity or stand between someone in need and an open hand.)

“ പടയിൽ ഉണ്ടോ കുടയും വടിയും”
English Translation:
In the heat of battle, does anyone carry an umbrella and a walking stick? (In times of fierce conflict and grave crisis, leisurely comforts and delicate manners must be discarded.)

“ മൂക്കിനെക്കാൾ വലിയ മുക്കുത്തി”
English Translation:
A nose-stud larger than the nose itself. (An accessory, ornament, or minor attachment so wildly oversized and disproportionate that it overwhelms the foundation; the tail wagging the dog.)