“ വെള്ളശ്ശീലക്കെ തടുക്കൊള്ളു”
English Translation:
Only a pristine white cloth takes the resist-pattern (or shows the stain). (A pure, untainted nature shows even the faintest blemish distinctly; likewise, an open and clear mind is receptive to teaching.)