ProverbPedia

“Telugu:
అంతమాత్రమా కొడకా చెవులు పట్టుకొని తడవేవు అన్నట్టు”
English Translation:
Am I so well off, my son, that you should feel my ears?Said by an old woman to a thief. ​

“Telugu:
అధిక ఆషాఢం”
English Translation:
An intercalary Ashadha.The month Ashadha corresponds with June-July.Said by a man when excusing himself for not observing the rules of the house in which he was staying.

“Telugu:
తన కాళ్లకు బందాలు తానే తెచ్చుకొన్నట్టు”
English Translation:
He brought fetters for his own legs.He brings a staff to brak his ain head. (Scotch)