ProverbPedia

“Telugu:
గుడ్డి మామగారా నమస్కారమయ్యా అంటే, రంధికి మూలమా రంకుల కోడలా అన్నాడ�”
English Translation:
When she said “I salute you, O blind father-in-law !” he replied “ Is this the commencement of strife? O adulterous daughter-in-law !”Let him that has a glass skull not take to stone throwing. (Italian)

“Telugu:
తుమ్మితే పొయ్యేముక్కు యెన్నాళ్లు వుండును”
English Translation:
If your nose won’t stand sneezing how long will it last ?

“Telugu:
ఏడిచే బిడ్డకు అరిటిపండు చూపినట్టు”
English Translation:
Like showing a plantain to a crying child.