“Telugu:
ఇంటిదీపమని ముద్దు పెట్టుకొంటే, మూతిమీసాలన్నీ తెగగాలినవ”
English Translation:
When he kissed the lamp belonging to his own house, all his mustaches were burnt off.Undue familiarity. Extravagant demonstration.’A man may love his wool, and no ride on the riggin o’t. (Scotch)